-
1 indem
-
2 derweil
derweil (derweilen) under tiden, under det att -
3 derweilen
derweil (derweilen) under tiden, under det att -
4 indes
-
5 indessen
-
6 während
-
7 wohingegen
wohingegen medan (… däremot), under det att -
8 Fall
auf jeden Fall i varje fall;für alle Fälle i alla händelser;auf keinen Fall under inga omständigheter;für den Fall, dass … för den händelse att …;gesetzt den Fall, dass … antag, att …;von Fall zu Fall från fall till fall;das ist (nicht) der Fall det är (inte) fallet -
9 Hand
jemandem die Hand drücken trykke én i hånden;alle Hände voll zu tun haben have fuldt op at gøre, have travlt;an die Hand geben give i hænde;jemandem zur Hand gehen fig gå én til hånde;an der Hand haben fig have på hånden;es liegt auf der Hand fig det er tydeligt nok;aus erster Hand på første hånd;von der Hand in den Mund leben fig leve fra hånden (og) i munden;bei der Hand, zur Hand ved hånden;unter der Hand ÖKON under hånden;zu Händen des (til) hr. X personlig, att; -
10 Hand
Hand f hand;alle Hände voll zu tun haben ha fullt upp att göra;jdm zur Hand gehen fig ge ngn ett handtag;Hand ans Werk legen ta itu med en sak;es liegt auf der Hand fig det ligger i öppen dag;von der Hand in den Mund leben fig leva ur hand i mun;unter der Hand fig under hand;Hand an sich legen ta livet av sig;etwas hat Hand und Fuß ngt är klart och redigt;etwas in die Hand nehmen fig överta ngt;zu Händen des Herrn X herr X tillhanda; -
11 Wunder
Wunder n under n; ( Wunderwerk) underverk n;es ist kein Wunder, dass … det är inte så konstigt (underligt) att …;Wunder tun göra underverk;kein Wunder! inte undra på!
См. также в других словарях:
under det att — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon
under — I prep under det att medan, under ytan , sopa ngt under mattan dölja II s (undret, under) mirakel III adv flera båtar gick under förliste … Clue 9 Svensk Ordbok
under tiden som — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon
då — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans 99 • vid den tiden … Svensk synonymlexikon
medan — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon
medans — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon
när — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon
så länge som — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon
medan — konj under det att … Clue 9 Svensk Ordbok
Suédois en Finlande — En jaune les régions habitées par les suédophones. Le suédois est l une des deux langues officielles de la Finlande. Il est parlé comme langue maternelle par 5,6 % de la population en Finlande continentale. Il est également la langue… … Wikipédia en Français
Ola Tunander — Born November 19, 1948 (1948 11 19) (age 62) Stockholm … Wikipedia
